|
|
|
Vol. 73, No. 2, February
2000 |
Public Service
Previous
Page
Wisconsin's Judicial Emissaries:
Reshaping Justice Systems Worldwide
Storck and Abrahamson spent roughly two weeks in the summer
of 1997 in Shanghai and Xian, working with another group of 75
judges and law professors. "When you're explaining
our system to somebody else, you have to focus on the great aspects
and the shortcomings,"
Abrahamson says. "Every system
has shortcomings. I think you have to be honest with people.
You have to talk about those shortcomings and what you're
doing to improve the system - and what kinds of pitfalls
others might avoid."
"When you're explaining our system to somebody else,
you have to focus on the great aspects and the shortcomings.
... I think you have to be honest with people." Justice Shirley Abrahamson, Wisconsin Supreme Court, traveling
to Shanghai and Xian, China |
Storck took a highly participatory approach to teaching about
American civil procedures, engaging his students in a mock trial
involving a Chinese judge injured in a car accident while visiting
Madison. They role-played the events all through the process,
from hiring an attorney through the end of the trial. Along the
way, Storck taught about discovery procedures, rules of evidence,
jury selection, and other concepts - all of which are foreign
to the Chinese justice system. In that system, a panel of three
judges oversees all phases of a case - investigation, evidence
gathering, witness questioning, and so on - as well as deciding
the final outcome.
Judges in China are not lawyers by background, but come to
their positions through government appointment. This is another
targeted area for reform. "One of the problems they have,"
Storck explains, "is that during the Cultural Revolution
in the 1960s the government closed all the law schools. Not only
that, but also many attorneys either disappeared or were sent
to the countryside. So you have a generation of attorneys now
missing. Eventually you're going to see more legal training
for judges. But right now they couldn't possibly require
it because they wouldn't have enough judges."
"[D]uring the Cultural Revolution in the 1960s, the government
closed all the law schools. ... So you have a generation of attorneys
now missing." John Storck, Dodge County circuit court judge,
traveling to Shanghai and Xian, China |
Storck also explained to the Chinese participants how judges
are elected in the United States, again taking a show-and-tell
approach complete with campaign posters, balloons, stickers,
and other paraphernalia from his own most recent campaign. Apparently
his audience members got into it. "At the end of my talk,"
Storck recalls, "one of the judges blew up one of my balloons
and said how much he'd enjoyed the time with us, and that
in my next reelection, they'd be there to help. I said,
'Thanks, but please don't send any checks.'"
Building Foundations
Eastern Europe is another arena where judicial reforms are
just getting under way. In October 1998, District I Court of
Appeals Judge Ted Wedemeyer Jr. and four other American judges
traveled to three former Soviet-ruled countries: the Ukraine,
Hungary, and the Czech Republic. The judges went as volunteers
under sponsorship by the Central and East European Law Initiative
of the American Bar Association and the People to People Program,
which strives to create cross-cultural exchanges of people from
various occupations.
"In all three countries," Wedemeyer says, "they'd
had a constitutional form of government for less than three years
[at the time of his visit]. So they're struggling because
they have no basic tradition" to fit with the new governmental
form. This is especially true, he adds, for the Ukraine, which
has had only one year of freedom before, back in 1919. Hungary
and the Czech Republic have had more recent stints of constitutional
government, so they have more experience to draw from.
"In all three countries, they'd had a constitutional
form of government for less than three years ... so they're
struggling because they have no basic tradition [to fit with
the new governmental form]." Ted Wedemeyer Jr., District
I Court of Appeals judge, traveling to Ukraine, Hungary, and
the Czech Republic |
"Imagine you're living in Wisconsin," Wedemeyer
says, "and there's no banking law, no real estate law
... the party runs everything. And then you suddenly have to
switch. There is no body of law with which to function. That's
what these countries are going through."
What struck him most, Wedemeyer says, were the younger lawyers
who are pushing for change. They, for instance, are the ones
championing the legal claims of Chernobyl victims in the Ukraine.
"The young lawyers realize that the government is obligated
under the agreements with the European Union to grant human rights
and to have an open society," Wedemeyer points out. "They
are the molders of change. It was great working with them because
they want to know everything" about the U.S. justice system.
"Professionally, I gained a lot of enthusiasm for what
we have in our system," Wedemeyer adds, "and for our
obligation to try to help these people establish a solid foundation.
If they can develop the [independent judicial system] culture
and it continues for a couple of generations, then it will be
part of their way of life."
On the other side of the globe, Portage County Circuit Court
Judge Frederic Fleishauer ventured to Uruguay for several weeks
in 1998, under a Fulbright grant. He lectured, in Spanish, to
judges and lawyers about American civil procedure and judicial
ethics, and also visited courts, talked with judges, and observed
the Uruguayan judicial system in action.
Unlike the other countries mentioned earlier, Uruguay has
had a stable democracy since 1828, except for a couple of relatively
brief stints of dictatorship. Still, Fleishauer noted major differences
between their judicial system and ours.
"The judicial role is far more expanded than it is in
our system. Their system is based on a collection of depositions
and a review of that by the court, although the court also is
involved in deciding who gets deposed and what evidence gets
collected. It's an amazing involvement by our standards." Frederic Fleishauer, Portage County circuit court judge, traveling
to Uruguay |
In civil procedures, "they have no concept of a trial
per se," Fleishauer explains. Instead, the "trial"
is the creation of a record from the beginning to the end of
a lawsuit. Any gathered evidence goes into a case file. "The
judicial role is far more expanded than it is in our system,"
Fleishauer notes. "Their system is based on a collection
of depositions and a review of that by the court, although the
court is also involved in deciding who gets deposed and what
evidence gets collected."
Judges also play a more expanded role in criminal cases. They
decide whether a case should come before the court, what charges
should be brought, and what evidence should be collected. Later,
the judge determines which evidence is to be believed and renders
a decision. "It's an amazing involvement by our standards,"
Fleishauer notes. Uruguay is now examining ways to separate the
judicial and prosecutorial roles in criminal cases, in accordance
with the Costa Rican Accord, a treaty signed by several Latin
American countries.
While some practices are by our standards an overstepping
of judicial authority, the Uruguayan system's nonadversarial
nature has its benefits, Fleishauer says, noting that all parties
involved in a case are sworn to do justice. "Some aspects
of that we could use a little of in our system," Fleishauer
says. "Other parts of it seem strange to us."
Through first-hand observation of another country's justice
system, "I gained another perspective on my own work,"
Fleishauer says, "and on our legal proceedings. When you
see other systems, you realize there are things we do well and
things others do better than we do. That's always an interesting
awakening."
Dianne Molvig operates Access Information
Service, a Madison research, writing, and editing service. She
is a frequent contributor to area publications.
|